Пользовательское соглашение
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО САЙТА.

1. Предмет


Эти положения и условия ("Условия использования") применимы к сайту, принадлежащему Charterscanner International FZ LLC, обществу с ограниченной ответственностью, зарегистрированному по адресу офис № G-09, Корпус № 09, P.O.BOX: 502354, Дубай Медиа Сити, Дубай, ОАЭ (в дальнейшем "Charterscanner" или "мы"), расположенному по адресу www.charterscanner.com (в дальнейшем "Сайт") и к любым услугам, оказываемым Charterscanner на Сайте (в дальнейшем "Сервис").

Эти Условия, вместе с Политикой Конфиденциальности, приведенной в разделе www.charterscanner.com/privacy и/или любые другие правила, периодически публикуемые на Сайте компанией Charterscanner, представляют собой соглашение между Charterscanner как провайдером, и вами, как пользователем этого Сайта (в дальнейшем "вы") о доступе и/или использовании Сайта, материалах, представленных на Сайте или через сайт (далее "Материалы") и Сервисе.

Вы соглашаетесь, что ваш доступ к Сайту и использование Сервиса регулируются настоящими Условиями, за исключением специально оговоренных случаев. Получая доступ и/или используя Сайт и Сервис, вы безоговорочно принимаете Условия и соглашаетесь соблюдать все правила, условия, ограничения и требования, содержащиеся в Условиях (и любые будущие поправки и дополнения к Условиям, публикуемые время от времени в разделе www.charterscanner.com/terms). Отказ от принятия Условий не освобождают вас от ответственности за любое их нарушение. Нарушение Условий приведет к закрытию вашей учетной записи.

Charterscanner оставляет за собой право изменять Условия и содержащиеся в них требования в любое время. Пересмотренные Условия заменяют собой все предыдущие уведомления или заявления, касающиеся Сайта. Если мы будем вносить существенные изменения, мы сообщим вам об этом по электронной почте (на адрес электронной почты, указанный в вашей учетной записи) или путем извещения на Сайте до вступления изменений в силу. Если вы продолжаете получать доступ к Сайту и/или использование Сайта после даты вступления в силу таких изменений, то такой доступ и/или использование будет считаться акцептом договора и обязательством соблюдать Условия в измененном виде.

Мы рекомендуем периодически просматривать эту страницу для получения последней информации о внесении изменений в Условия.

2. Сервис


CHARTERSCANNER НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГ АВИАПЕРЕВОЗЧИКА И НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ ПЕРЕВОЗЧИКОМ. ПРАВОМ СТОРОННЕГО АВИАПЕРЕВОЗЧИКА ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕДЛОЖИТЬ УСЛУГИ ПО ДОГОВОРУ ВОЗДУШНОЙ ПЕРЕВОЗКИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ БЫТЬ ОРГАНИЗОВАНА В РАМКАХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА. CHARTERSCANNER ПРЕДЛАГАЕТ ИНФОРМАЦИЮ, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТАКИХ УСЛУГ ВОЗДУШНОЙ ПЕРЕВОЗКИ СТОРОННИХ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗЧИКОВ, НО НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ И НЕ НАМЕРЕН ПРЕДОСТАВЛЯТЬ УСЛУГИ ВОЗДУШНОЙ ПЕРЕВОЗКИ ИЛИ ВЫПОЛНЯТЬ КАКИХ-ЛИБО ДЕЙСТВИЯ В КАЧЕСТВЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОЗЧИКА, И НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ЛЮБЫМ УСЛУГАМ ВОЗДУШНОЙ ПЕРЕВОЗКИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ.

В соответствии с настоящими Условиями и лицензией, предоставленной в соответствии с настоящими Условиями, Charterscanner предоставляет вам доступ на Сайт и Сервис - платформу в режиме реального времени - с помощью которой вы можете получить информацию о чартерных услугах, предоставляемых третьими сторонами и о чартерных авиаперевозчиках (операторах частных самолетов) ("Операторы") и сделать букировку услуг соответствующего Оператора.

Используя Сервис на Сайте, вы вступаете в прямые (имеющие юридическую силу) договорные отношения с Оператором. От точки, в которой вы подтверждаете бронирование услуг воздушной перевозки Оператора, мы действуем исключительно в качестве посредника между вами и Оператором, и являемся посредником, передающим информацию о вас соответствующему Оператору и отправляющим вам по электронной почте подтверждение с учетом положений Политики Конфиденциальности.

Сервис доступен для личного и некоммерческого использования. В соответствии с лицензией, предоставленной согласно настоящих Условий, вы не можете перепродавать, создавать гиперссылки, использовать, копировать, отслеживать, отображать, загружать или воспроизводить любые Материалы или другое содержимое и информацию, программное обеспечение, продукты или услуги, доступные на Сайте, для любой коммерческой деятельности или в целях конкуренции. Вы не можете использовать Сервис для рассылки нежелательной почты (спама) или вредоносных программ, таких как вирусы и черви. Вы не можете использовать Сервис для несанкционированного доступа к информации.

Чтобы избежать недоразумений, Сервис предоставляется бесплатно. Вы будете оплачивать услуги Оператора в соответствии с соглашением с Оператором.

Charterscanner вправе устанавливать ограничения на использования Сайта и Сервиса. Вы должны заходить на Сайт и/или использовать Сайт и Сервис исключительно для законных целей, как описано в данных Условиях и в соответствии с действующим законодательством. Charterscanner оставляет за собой право отказать в предоставлении Сервиса кому-либо и удалять содержимое или Материалы по любой причине по собственному усмотрению.

Charterscanner имеет право приостановить, прекратить, изменить или удалить ваши регистрационные данные с предварительным уведомлением или без такового, в любое время, по любой причине или без причины, включая, но не ограничиваясь, вследствие нарушения вами Условий. При прекращении права пользования Сайтом и Сервисом, доступ к Сайту будет немедленно прекращен.

Чтобы получить доступ к определенным разделам Сайта или Сервису на Сайте, вы должны предоставить нам определенную информацию о вас. Предоставление такой информации - это ваш выбор.

Вы понимаете, что не ограничиваясь положениями Политики Конфиденциальности, мы не гарантируем приватность или безопасность вашего использования Сайта и/или Сервиса и мы не несем ответственности перед вами за любой недостаток конфиденциальности или безопасности, которые могут возникнуть. Вы несете полную ответственность за принятие мер предосторожности и обеспечение мер безопасности, которые лучше всего подходит для вашей ситуации и направления использования Сайта и Сервиса. Charterscanner не несет ответственности за любой ущерб или убыток в результате несанкционированного доступа к счету в результате ваших действий.

3. Использование Службы Несовершеннолетними


Сервис не предназначен для использования детьми в возрасте до восемнадцати (18) лет. Используя услуги, вы заявляете и гарантируете, что вам по крайней мере восемнадцать (18) лет и что вы имеете право, полномочия и возможности вступать в договорные отношения и выполнять их условия. Если Charterscanner обнаруживает, что Сервис используется несовершеннолетним лицом, Charterscanner может по своему усмотрению в любое время запретить такому пользователю использовать Сервис и не несет ответственности за любой ущерб или убыток, возникающий в результате такого запрета.

3.1
Charterscanner рекомендует, чтобы процесс использования ребенком или другим недееспособным пользователем Интернета тщательно контролировался ответствующим взрослым человеком.

4. Программное Обеспечение


Программное обеспечение на Сайте (далее "Программное обеспечение") является авторской собственностью Charterscanner. Вы не можете устанавливать или использовать Программное обеспечение в нарушение настоящих Условий. Для любого Программного обеспечения доступного вам на Сайте, Charterscanner предоставляет вам ограниченную, личную, не эксклюзивную, не подлежащую передаче лицензию на использование Программного обеспечения для просмотра и иного использования Сайта и использования Сервиса в соответствии с настоящими Условиями и ни для каких других целей. Вы не имеете права на передачу лицензионных прав, предоставленных настоящим разделом, третьим лицам.

Пожалуйста, обратите внимание, что Программное обеспечение, включая, но не ограничиваясь перечисленным ниже, все HTML, XML, Java и элементы управления Active X, содержащаяся на Сайте, является собственностью Charterscanner, и защищено законами об авторском праве и международными соглашениями. Любое воспроизведение или распространение Программного обеспечения строго запрещено и может привести к серьезному гражданскому и уголовному наказанию. Нарушители будут наказаны по максимально возможным критериям.

НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ВЫШЕУКАЗАННЫМ, КОПИРОВАНИЕ ИЛИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НА ЛЮБОМ ДРУГОМ СЕРВЕРЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО.

5. Материалы


Вы признаете, что Материалы, защищенные авторскими правами, торговыми марками, патентами и другими правами собственности, принадлежат Charterscanner и/или ее лицензиарам, включая право на выбор, координацию и организацию таких Материалов, и что эти права действительны и защищены в соответствии с любыми применимыми законами.

Если иное не указано на Сайте, вы можете скачать Материалы, размещенные на Сайте, и вы можете использовать скачанный Материал исключительно в личных целях. Вы можете распечатать копии любых текстовых Материалов, доступных для скачивания на Сайте. Вы должны сохранить все авторские права и другие уведомления о правах собственности на загруженные и скопированные Материалы, и любые такие копии регулируются условиями и положениями настоящих Условий.

Charterscanner предоставляет вам ограниченную, личную, не эксклюзивную, не подлежащую передаче лицензию на просмотр, скачивание и распечатку любых Материалов исключительно в личных и некоммерческих целях при условии полного соблюдения вами Условий и любых других требований и принципов, изложенные в Материалах и/или на Сайте. Вы не имеете права на передачу лицензионных прав, предоставленных вам настоящим разделом, третьим лицам.

6. Защита Интеллектуальной Собственности и Товарных Знаков


Вы не можете использовать, копировать, адаптировать, модифицировать, создавать производные работы, основанные на, распространять, лицензировать, продавать, передавать, передавать, де компилировать, воспроизводить, скачивать, взламывать, дизассемблировать или иным образом использовать в целом или в части Сервис, Материалы и Программное обеспечение, за исключением случаев, явно разрешенных настоящими Условиями. Никакие лицензии или права не предоставлены вам по предположению или иначе на любые права интеллектуальной собственности, являющиеся собственностью или контролируемые Charterscanner или ее лицензиарами, за исключением прав, явно предоставленных в настоящих Условиях.

Торговые марки, логотипы и марки услуг, размещенные на Сайте (в совокупности именуемые "Товарные знаки"), являются зарегистрированными и незарегистрированными торговыми марками Charterscanner, ее лицензиаров и поставщиков и третьих сторон. Торговые марки, принадлежащие Charterscanner, как зарегистрированные, так и незарегистрированные, не могут быть использованы в связи с любым продуктом или услугой, которые не предлагаются Charterscanner. Они не могут быть использованы в любой форме, которая может вызвать смешение продуктов у потребителей или может привести к возникновению недобросовестной конкуренции, или любым иным способом, который нанесет ущерб Charterscanner. Ничто, содержащееся на Сайте не должно быть истолковано как предоставление подразумеваемым образом, процессуально или другим образом, лицензии или права на использование Товарного знака без письменного разрешения Charterscanner или третьего лица, являющегося владельцем любого такого Товарного знака. Неправомерное использование каких-либо торговых марок запрещено, и вы признаете, что Charterscanner может принять все необходимые меры для охраны и защиты своих прав интеллектуальной собственности таких товарных знаков, в том числе путем уголовного и гражданского судопроизводства.

7. Неточности, Системные сбои и Задержки Интернета


Существует вероятность, что Сайт (включая Материалы) может содержать неточности, ошибки или информацию или материалы, которые нарушают Условия. Кроме того, существует возможность несанкционированных изменений, которые могут быть сделаны на Сайте третьими лицами. Хотя Charterscanner пытается обеспечить целостность Сайта, мы не даем никаких гарантий в отношении Сайта, его полноты или правильности.

В случае, если возникает ситуация, в которой полнота или правильность Сайта вызывает сомнение, вы должны связаться с нами по адресу office@charterscanner.com (с пометкой " Inaccuracies in Website" - "Неточности на Сайте"), если возможно, с описанием материалов, подлежащих проверке, и указанием (URL), где такой материал находится на Сайте, а также предоставить сведения, достаточные для того, чтобы связаться с вами.

Charterscanner периодически планирует простои системы для обслуживания и других целей. Кроме того, могут произойти незапланированные перебои в работе системы. Charterscanner не несет никакой ответственности за:

(a) недоступности Сайта или Программного обеспечения;

(b) любое удаление Материалов, данных или любой другой информации или материалов, вызванные такими перебоями в работе системы;

(c) возникновение задержки, ошибочную доставку или не доставку данных или любой другой информации или Материалов, вызванных такими перебоями в работе системы; или

(d) любые простои, вызванные любой третьей стороной, включая, но не ограничиваясь, любыми компаниями или серверами размещения Сайта, любыми провайдерами Интернет - сервиса или любыми сетями Интернет.

Сервис может быть испытывать задержки и другие проблемы, связанные с использованием Интернета и электронной связи. Charterscanner не несет ответственности за такие задержки, сбои в доставке или ущерб, возникший вследствие таких проблем.

8. Отказ от ответственности


САЙТ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ "КАК ЕСТЬ" И БЕЗ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНЯЕМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, CHARTERSCANNER И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ЛИЦЕНЗИАРЫ, ПОСТАВЩИКИ, КОМПАНИИ-РЕКЛАМОДАТЕЛИ, СПОНСОРЫ И АГЕНТЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ, ТОЧНОСТЬ, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ПРОДАЖИ И ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ В ХОДЕ РАБОТЫ, В ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОРГОВЛИ. CHARTERSCANNER И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ЛИЦЕНЗИАРЫ, ПОСТАВЩИКИ, КОМПАНИИ-РЕКЛАМОДАТЕЛИ, СПОНСОРЫ И АГЕНТЫ НЕ ГАРАНТИРУЮТ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ САЙТА, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ МАТЕРИАЛОВ БУДЕТ НЕПРЕРЫВНЫМ, БЕЗ ОШИБОК ИЛИ БЕЗОПАСНЫМ, ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ, ИЛИ ЧТО САЙТ ИЛИ ЛЮБЫЕ ЕГО ЧАСТИ, ВКЛЮЧАЯ МАТЕРИАЛ(Ы), СЕРВЕР(Ы), НА КОТОРОМ САЙТ РАЗМЕЩЕН ИЛИ ЛЮБОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, СВОБОДНЫ ОТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ. НИКАКОЕ МНЕНИЕ, РЕКОМЕНДАЦИИ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЯ CHARTERSCANNER ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, ЛИЦЕНЗИАРОВ, ПОСТАВЩИКОВ, РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ, СПОНСОРОВ, АГЕНТОВ, УЧАСТНИКОВ ИЛИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, СДЕЛАНЫ ОНИ НА САЙТЕ, В МАТЕРИАЛАХ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ, НЕ ДОЛЖЕНЫ СЧИТАТЬСЯ ГАРАНТИЕЙ.

ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕБ-САЙТА, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ И УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ЧЕРЕЗ САЙТ, ПОЛНОСТЬЮ НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ РИСК.

9. Ограничение Ответственности


НИ CHARTERSCANNER, НИ КАКОЙ ЛИБО ИЗ НАШИХ ФИЛИАЛОВ, ДОЧЕРНИХ КОМПАНИЙ, ЛИЦЕНЗИАРОВ, ПОСТАВЩИКОВ, РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ И СПОНСОРОВ, НИ ОДИН ИЗ НАШИ ИЛИ ИХ ДИРЕКТОРОВ, СЛУЖАЩИХ, СОТРУДНИКОВ, КОНСУЛЬТАНТОВ, АГЕНТОВ ИЛИ ДРУГИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ, НЕ ОТВЕТСТВЕНЕН ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОТЕРЮ БИЗНЕСА, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ), ВСЛЕДСТВИЕ ЛЮБОГО КОНТРАКТА, ХАЛАТНОСТИ ИЛИ ИНОЙ ПРИЧИНЫ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С САЙТОМ И/ИЛИ СЕРВИСОМ, ПРЕДЛАГАЕМЫМИ НА САЙТЕ, ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО УСЛУГИ, ПРИОБРЕТЕННОЙ, ДОСТУПНОЙ ИЛИ ПОЛУЧАЕМОЙ ЧЕРЕЗ САЙТ. ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ НЕДОВОЛЬСТВА ВЕБ-САЙТОМ, ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, МАТЕРИАЛАМИ, ПРОДУКЦИЕЙ ИЛИ ЧЕМ-ЛИБО СВЯЗАННЫМ С САЙТОМ, ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ПРОДУКТОВ САЙТА, НАСКОЛЬКО ЭТО ПРИМЕНИМО. ЕДИНСТВЕННОЙ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ МАКСИМАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ CHARTERSCANNER ЗА ВСЕ УБЫТКИ, ПОТЕРИ И ПОСЛЕДСТВИЯ ИСКА, БУДЬ ТО КОНТРАКТ, ПРАВОНАРУШЕНИЕ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, НЕБРЕЖНОСТЬ), ИЛИ НЕЧТО ИНОЕ, ЯВЛЯЕТСЯ ОБЩАЯ СУММА, УПЛАЧЕННАЯ CHARTERSCANNER, ЕСЛИ ТАКОВАЯ ИМЕЕТСЯ, ЗА ДОСТУП ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕКОТОРЫХ ШТАТОВ ИЛИ ЮРИСДИКЦИЙ НЕ ДОПУСКАЕТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ И УКАЗАННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ. НИКАКАЯ СВЯЗЬ МЕЖДУ ВАМИ И CHARTERSCANNER ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ CHARTERSCANNER НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ОТКАЗ ОТ КАКОГО-ЛИБО ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С ДОГОВОРОМ ИЛИ НЕ СОЗДАЕТ КАКИХ-ЛИБО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ГАРАНТИЙ, НЕ ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНО В ДАННЫХ УСЛОВИЯХ.

CHARTERSCANNER МОЖЕТ ПОЗНАКОМИТЬ ВАС СО СТОРОННИМ АВИАПЕРЕВОЗЧИКОМ ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ВОЗДУШНОЙ ПЕРЕВОЗКИ. МЫ НЕ БУДЕМ ОЦЕНИВАТЬ ПРИГОДНОСТЬ, ЗАКОННОСТЬ И ВОЗМОЖНОСТИ КАКОГО-ЛИБО СТОРОННЕГО АВИАПЕРЕВОЗЧИКА, А ВЫ ОСВОБОЖДАЕТЕ CHARTERSCANNER ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИСКОВ ИЛИ УБЫТКОВ, ВОЗНИКАЮЩИХ ИЗ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ ОТНОСЯЩИЕСЯ К СТОРОННЕМУ АВИАПЕРЕВОЗЧИКУ. CHARTERSCANNER НЕ ЯВЛЯЕТСЯ УЧАСТНИКОМ СПОРОВ И ПЕРЕГОВОРОВ КАК МЕЖДУ ВАМИ И ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, ТАК С ЧАРТЕРНЫМ АВИАПЕРЕВОЗЧИКОМ. МЫ НЕ МОЖЕМ И НЕ БУДЕТ ИГРАТЬ НИКАКОЙ РОЛИ В УПРАВЛЕНИИ РАСЧЕТАМИ МЕЖДУ ВАМИ И ЧАРТЕРНЫМ АВИАПЕРЕВОЗЧИКОМ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА РЕШЕНИЯ, КОТОРЫЕ ВЫ ПРИНИМАЕТЕ В ОТНОШЕНИИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ УСЛУГ (СО ВСЕМИ ПОСЛЕДСТВИЯМИ) ЛЕЖИТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА ВАС. МЫ НЕ БУДЕМ ОЦЕНИВАТЬ ПРИГОДНОСТЬ, ЗАКОННОСТЬ И ВОЗМОЖНОСТИ КАКОГО-ЛИБО СТОРОННЕГО АВИАПЕРЕВОЗЧИКА, А ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ И ОСВОБОЖДАЕТЕ CHARTERSCANNER ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ПРЕТЕНЗИЙ, ИСКОВ ИЛИ УБЫТКОВ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ, ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫХ СО СТОРОННИМ АВИАПЕРЕВОЗЧИКОМ, ПРЕДСТАВЛЕННЫМ ВАМ СЕРВИСОМ.

КАЧЕСТВО ЧАРТЕРНЫХ АВИАРЕЙСОВ, ЗАПЛАНИРОВАННЫХ С ПОМОЩЬЮ СЕРВИСА ПОЛНОСТЬЮ ЛЕЖИТ НА ОТВЕТСТВЕННОСТИ СТОРОННЕГО АВИАПЕРЕВОЗЧИКА, КОТОРЫЙ, В КОНЕЧНОМ СЧЕТЕ, ОБЕСПЕЧИВАЕТ ТАКУЮ ПЕРЕВОЗКУ И ЧАРТЕРНЫЕ УСЛУГИ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТО ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ УСЛУГАМИ ВЫ МОЖЕТЕ СТОЛКНУТЬСЯ С УСЛУГАМИ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК, КОТОРЫЕ ЯВЛЯЮТСЯ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫМИ, АГРЕССИВНЫМИ, ВРЕДНЫМИ ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ, НЕБЕЗОПАСНЫМИ ИЛИ ПРЕДОСУДИТЕЛЬНЫМИ, И ЧТО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЛУЖБУ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК.

10. Возмещение убытков


Вы обязуетесь возмещать убытки, защищать и ограждать Charterscanner, наших аффилированных лиц, лицензиаров, поставщиков, рекламодателей и спонсоров, наших и их директоров, служащих, сотрудников, консультантов, агентов и других представителей, от и против любого и всех исков, убытков, расходов (включая, но не ограничиваясь, разумные судебные расходы), и от других расходов, которые возникают непосредственно или косвенно, вследствие: (а) нарушения (в том числе посредством использования вашего имени пользователя, не зависимо от того, вами или нет совершено нарушение) Условий; (b) вашего доступа и использования Сайта, Программного обеспечения или Материалов.

11. Применимое Право и Разрешение Споров


При использовании Службы вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы вашей страны, народа, государства и города, в котором вы присутствуете при использовании Сайта и Сервиса.

Эти Условия будут регулироваться и толковаться в соответствии с законами Дубай, Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), не используя никаких принципов коллизионного права. Вы соглашаетесь, что любой спор по поводу Сервиса или настоящих Условий, подлежит исключительной юрисдикции федеральных судов OAЭ, и вы соглашаетесь на юрисдикцию таких судов в целях урегулирования любых применимых претензий или исков.

12. Разное


ПОЛОЖЕНИЯ ЭКСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПРИМЕНЕНЫ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОАЭ.

Если какое-либо положение соглашения будет признано незаконным, недействительным или не имеющим исковой силы согласно применимому законодательству, то такое положение будет считаться отделенным от Условий и не повлияет на действительность и применимость остальных положений.

Это соглашение является полным соглашением между вами и Charterscanner, связанным с предметом настоящего соглашения и заменяет все существующие соглашения в отношении данного предмета. Неспособность Charterscanner исполнить любое право или положение, содержащееся в настоящих Условиях не означает отказ от такого права или положения, если это не подтверждено Charterscanner в письменной форме.

Условия не могут быть назначены, переведены или суб - лицензированы вами, кроме как с предварительного письменного согласия Charterscanner, но могут быть назначены без вашего согласия компанией Charterscanner (i) материнской или дочерней компании, (ii) приобретателю актива, или (iii) преемнику путем слияния. Любая переуступка в нарушение настоящего раздела, считается недействительной.

Charterscanner может направить уведомление посредством общего уведомления на Сайте или по электронной почте (по адресу, указанному в вашей учетной записи). Такое уведомление считается доставленным по истечении 48 часов после рассылки или публикации. Вы можете дать извещение Charterscanner (такое уведомление считается действительным при получении Charterscanner) в любое время, отправив письмо по следующему адресу электронной почты office@charterscanner.com.

Из настоящих Условий не возникает ни одно учреждение, товарищество, совместное предприятие, отношение работник-работодатель или франчайзер - франчайзи.

Любой заголовок или название раздела, содержащийся в настоящем документе проставлен только для удобства и никоим образом не определяет или объясняет какой-либо раздел или положения настоящего соглашения.

 


Версия 30 Сентября 2013